​مختصری راجع به گروه ترجمه ناتی اِمزی (MZ)

گروه ترجمه ناتی اِمزی (MZ) (ممدوحی - زینال زاده) در سال 2017 فعالیت خود را در زمینه خدمات ترجمه تخصصی ناتی (NAATI) تحت هدایت مترجم ناتی، جناب آقای علیرضا ممدوحی آغاز نمود و از آگوست 2023 با مدیریت سرکار خانم گیتا ممدوحی به عنوان مترجم ناتی مسئول، به ارائه خدمات ترجمه با مهر مترجم ناتی ادامه می دهد. با گردآوری تیمی مجرب و کاردان در زمینه ترجمه ناتی، بستری فراهم آورده ایم تا پاسخگوی نیاز متقاضیان ترجمه ناتی در زمینه ترجمه مدارک با مهر مترجم ناتی جهت اخذ یا تمدید انواع ویزا، انجام ترجمه مدارک تحصیلی، کاری و غیره باشیم.
​​​​​​​
تیم ترجمه ما با حدود شانزده سال تجربه در زمینه آموزش و مدیریت زبان انگلیسی در همه مقاطع، ترجمه انواع و اقسام متون انگلیسی به فارسی و بالعکس اعم از متون آکادمیک، عمومی و تخصصی با هدایت و تحت سرپرستی مترجم ناتی، جناب آقای علیرضا ممدوحی، وارد عرصه ترجمه تخصصی ناتی شد و این مسیر را تحت مدیریت سرکار خانم گیتا ممدوحی به عنوان مترجم ناتی مسئول ادامه می دهد. با ارائه ترجمه با کیفیتی درخور، هدف ما تسهیل پروسه مهاجرت را برای هموطنانمان است. همواره بر آنیم تا با حفظ کیفیت، وقت شناسی در تحویل سفارشات و ارائه خدمات خود به نحو احسن، خاطر هموطنان مان را از بابت صحت و دقت ترجمه های خود آسوده نگاه داریم.

رعایت بالاترین، به روز ترین و دقیق ترین استاندارد های ترجمه استرالیا سرلوحه رویه کاری مجموعه ماست. این امر در کنار روال ثبت سفارش آسان، عرضه به روز ترین نوع ترجمه (ترجمه با مهر دیجیتال مترجم ناتی حاوی کد کیو آر) و تعرفه رقابتی مجموعه ما سبب اعتماد هموطنانمان در همکاری با ما در رابطه با امور ترجمه مدارک خود طی سال های اخیر بوده است.​​​​​​​

​​​​​​​شبانه روز در تلاشیم تا با حفظ استانداردهای ترجمه و اخلاق مداری، مسیری مطمئن برای هموطنانمان به دروازه های استرالیا و نیوزیلند هموار سازیم.

​About us

In 2017, MZ (Mamdoohi - Zeinalzadeh) Translation Group launched its activities in the field of NAATI endorsed specialised translation services under the guidance of NAATI Certified Translator, Mr Alireza Mamdohi, and has been providing the said services under the management of Mrs. Geeta Mamdoohi, as the NAATI Certified Translator in charge, sicne August 2023. Through assembling an experienced and skilled team in the field of NAATI endorsed specialised translation services, we have laid the foundations to meet the needs of NAATI translation applicant in the field of translation of documents bearing the stamp of a NAATI Certified Translator to obtain or renew all types of visas, translation of educational credentials, emplyment documents, etc.

Our translation team, with about sixteen years of experience in English teaching and management at all levels, as well as translation of all types of English texts into Persian and vice versa, including academic, general and specialised texts, entered the field of NAATI endorsed specialised translation supervised and guided by NAATI Certified Translator, Mr Alireza Mamdoohi and continues to do so with Mrs Geeta Mamdoohi as the translation team manager and the NAATI Certified Translator in charge. We aim to facilitate the process of immigration for our compatriots by providing quality translation. We constantly strive to put our compatriots' minds at ease regarding the accuracy and precision in our translations by maintaining quality, punctuality in delivering the orders and providing our services most efficiently.

Adherening to the highest, most up-to-date and accurate translation standards in Australia is at the core of our team. That, along with a clear process for placing orders, providing the most recent type of translation (translations sealed with the NAATI Certified Translator's Digital Stamp with QR code) and competitive fees, has led our compatriots to trust us with the translation of their documents in recent years.

We work 24/7 to maintain high quality standards in our translations, following the AUSIT Code of Ethics in our NAATI endoresed translation.

Translation Group